A view of Taishan – Du Fu
What shall I say of the Great Peak? --The ancient dukedoms are everywhere green,Inspired and stirred by the breath of cr
Read MoreIn spring – Li Bai
Your grasses up north are as blue as jade,Our mulberries here curve green-threaded branches;And at last you think of ret
Read MoreRegretless youth – Xi Murong
If you fall in love when you are youngPlease -- be kind to himNo matter how long or short you share your heartsIf your f
Read MoreDrinking alone with the moon – Li Bai
From a pot of wine among the flowersI drank alone. There was no one with me --Till, raising my cup, I asked the bright m
Read MoreDown Zhongnan Mountain to the kind pillow and bowl of Hu Si – Li Bai
Down the blue mountain in the evening,Moonlight was my homeward escort.Looking back, I saw my pathLie in levels of deep
Read MoreA twig of mume blossoms – Li Qingzhao
The jade-like mat feels autumn's cold,I change a coatAnd 'mid the fading fragranceOf lotus pink alone I boat.Wil
Read MoreOrchid and orange 2 – Zhang Jiuling
Here, south of the Yangzi, grows a red orangetree.All winter long its leaves are green,Not because of a warmer soil,But
Read MoreTo the tune of intoxicated under the shadow of flowers – Li Qingzhao
The Double Ninth FestivalLight mists and heavy clouds,melancholy the long dreary day.In the golden censerthe burning inc
Read MoreTo the tune of like a dream – Li Qingzhao
Last night a sprinkling of rain,a violent wind.After a deep sleep, still not recoveredfrom the lingering effect of wine,
Read MoreThoughts 3 – Zhang Jiuling
The hermit in his lone abodeNurses his thoughts cleansed of care,Them he projects to the wild gooseFor it to his distant
Read More